列祖列宗的上帝啊，我向祢呼求，
祢曾作每个时代寻求你的善人和哲人的保障。
自有历史以来，祢是人类心灵上首先的启迪者，
祢是独一无二的灵，首先领导人类脱离野蛮而进入文明，
祢也是将生命赐给人类的主宰，
祢是各样知识的总汇，也是一切良善的源头。
列祖信靠祢，他们未尝因这信仰而蒙羞辱；
众先知寻求祢，祢却曾将祢的旨意藉着他们的口舌传扬出来；
诗人在祢里面喜乐，祢也表现在他们的诗歌中；
使徒们等候祢，都被祢的圣灵充满，
殉道者在火焰里呼求祢，祢也曾与他们同在。
困苦人呼求，祢便垂听，救他脱离一切患难。
主啊！祢是昔在、今在、永远常在的，我感谢祢，
因为我所行这条基督徒的道路，并不是人迹不到、茫然无定的。
这条路上已经印满了千万圣徒、使徒、先知和烈士的足迹。
我感谢祢，
使我能够从查考圣经、研究历史和阅读优美的文学之中，
发现许多人生旅程的指引和危险的路标。
主啊！我这浅薄不堪的感谢词，不足以表达感谢厚恩于万一，
就是祢赐给我们耶稣基督，作为我们信仰路上的开路先锋。
我赞美祢，叫我因信而生在早已认识基督圣名的此时此地，
使我不至于遭遇到基督所未先亲自受过的试探。
圣善的主啊! 求祢不叫我们忘掉
从历代教会一切可歌可颂的事件中所获得的益处，
也不要忽略祢所为我们预备光明的前途。
奉我们的主耶稣基督的名。阿们!